山火事で自宅全焼の記録ーーーーー第4回：『EV車, 充電問題＆アパート争奪戦,,,』編

第4回：『EV車, 充電問題＆アパート争奪戦,,,』編

第四回は、2025年1月中山火事から非難の後、友人宅に一時的にお世話になり、2月初めに現在の仮住まい（アパート）に落ち着く間の慌ただしい3週間のうちの【後半部分】を書き留めておきたいです。

前回既に上から6項目めまでお話ししておりますので、
今回は7項目めから進めていきます。

1, 友人宅へ移動
2, 生活立て直し／楽しい友人との生活
3, 猫のサチ子と彼女の新しい友達2匹
4, 周囲の人々からの温かい励まし＆サポート
5, 日記を書きやすい日本製のペンを買いに行く。笑
6, 保険会社、仮住まい管理会社との折衝
7, 自家用車（電動車）の充電問題勃発！
8, 仮住まい探し／アパート争奪戦、勃発？
9, 1月30日、アパートの鍵を、ついに。嬉

自家用車（EV) の充電問題勃発！

友人宅にお世話になる中、

移動手段として私は主にメトロ（公共の電車）を、妻は自家用車の電気自動車を使用していますが、自宅がなくなったことで、屋外で充電しなくてはいけなくなりました。

ここで困ったのは、
自宅充電していたころから、長距離ドライブの際、外部の充電気を使った経験があるのですが、自家用車のシボレー・ボルトと外部の充電器との相性が悪く、充電出来たり出来なかったり、予想不可能な経験をしてきました。

＊そんな中、今回友人宅周辺には2－3か所の充電施設があるのですが、
＊いろいろ試した結果、結局アルカディアにあるモールの駐車場の設備との相性がいいようで、ここを2度使用したのち、
＊なぜか使用不可能になってしまいました。

そんな中、
被災から2週間後から妻の学校が再開されることとなり、
『外部充電が使用不可能になった』のは新たなる不安材料を抱くことになってしまいました。
幸い、応急処置として友人のそのまた友人宅で、200ボルトの充電器をお借りして、翌日の始業式にギリギリ間に合い、難を逃れました。

この時期、深く感じていましたのは、
自宅がなくなって以来、周りの人のお世話になりながら生活の立て直しを続けるうえで肝心なのは、不安定さの中で何か今後につながる「学び」ができるのではないかということでした。

いろんな不安要因、つまり

＊帰る家がない
＊生活パターンがない
＊家財や衣服がない
＊自宅再建が可能かどうかがわからない
＊仮住まい（アパート？借家？）の当てがない
＊その他無数の不確定要素の数々

こんな感じで、「ナイナイ尽くし」の状況の上にさらにこの

＊EVの充電が出来ない

といった新たな要因が加わった形となりました。

結果的に、
この問題は『充電出来たり、出来なかったり』の状態がこの後4か月以上続き、3度のシボレーの修理工場入りを経て、7月半ばにようやく終結しました。
（充電できなかった理由は、うちのボルトの充電用のアプリと充電会社側のアプリの愛称の輪宇佐でした。別会社の充電器を仮住まいの近所に見つけて解決しました。嬉）

しかしながら、
後から振り返って、非常に興味深いのですが、
これほどまでに『予想不可能な未来』を経験した事がない私たち（特に私）は、「何とかしなくては！」といったプレッシャーとは別の部分で、

不思議と、
『何とかなる』といった暖かな、ほのかな確信を抱くに至り、

火事場の馬鹿力、ではないですが、
なんとも不思議な『温かい包まれ感』が私たち二人の周りを覆い、ゲームの『無敵モードに入った時』ような、次から次に良い判断が出来たように感じます。

追記：私たち夫婦はこの自家用車、赤いシボレー・ボルトを大変気に入っておりまして、こんな充電騒動にもめげず、『初期加速』が素晴らしく、小型でキビキビ走るこの車を『ボルト君』と呼んで愛しております。

仮住まい探し／アパート争奪戦、勃発！

自宅周辺が（災害時の強奪犯罪等を防ぐため）、
海兵隊の軍用車：ハマーにより塞がれ、
焼け跡の様子もまだ見ていないまま、

何とか今後の仮住まいを見つけなくてはなりません。

ここは夫婦で得意な分野を手分けして探すことになりました。

＊私がネット検索で、候補をリストアップ、
＊コミュ力が優れる、妻が電話で物件交渉を、
＊翌日、2人で物件を見学

まず最初に、
住宅の裏庭にあるADU（ガレージなどを改造した賃貸物件）を検索してみましたがどこもすでに借り手があったり、火事で被災していたり、侵入制限がかかった地域にあったり、と全くうまくいきませんでした。（後で知ったのですが、ADU物件は数が限られているうえ、知人や口コミで決まってしまう傾向があるようです。）

次に、
パサデナ地区のアパートを検索、候補の物件を何件も妻と見学に行ってみましたが、空きがあったとしてもウエイティング・リストに何件も名を連ねている状況で、地理的に便利なパサデナ地区のアパートはどんどん埋まっている感じが、ひしひしと伝わってきました。

そんな中、アパートの検索範囲をサウスパサデナ、アルカディア、モンロビア、デュアテにまで広げて、3－4日ほど検索を続けた後、何故かパサデナのオールドタウン近くの行き止まり道の落ち着いた角地に、小さな新築のアパートを発見しました。

そのアパートは、2月から入居可能な新築物件で、
アパートを検索する中で、私が注視していた、

１，大きな窓、自然光が豊かな明るい室内
２，床面積より、天井の高さを重視

以上の2点に、ぴったりとあてはまるアパートでした。

緊張が続いた私たちの顔に笑顔が戻った瞬間です！！
妻と私は意気投合して、何とかこのアパートに入居できるよう、

＊知人にお祈りを頼んだりしたうえで、
＊1週間ほどにわたり、何度も現場監督も兼ねる熱心なマネージャーと交渉、
＊見学、説明、を繰り返し、301号室への2月1日の入居を取り付け、
＊銀行の残高証明をそろえたうえ、契約書にサイン、
＊ついに、1月30日に、サンタモニカにある賃貸会社へカギを取りに行くことになりました。

その後、契約段階でいろいろごたごたがありましたが、
1月30日の鍵の受け取りを待つ中、ダウンタウンへ出社していない日は、いろいろな雑用をこなしていきました。

具体的には、

＊キッチン用品や衣服、食料などの買い出し
＊健康管理（血液検査、心臓チェック、眼底検査、睡眠時無呼吸症候群の機械を受け取る）
＊不動産会社、災害保険会社と仮住まいの管理会社との間を取り持つ（これが一番大変）
＊夜は友人と3人でテレビドラマ『不適切にもほどがある』を鑑賞（爆笑）
＊進入許可が下りたあと、1月22日に、自宅の焼け跡に行き、その惨状と対面（この部分は、次回以降に詳しく記す予定です。）

いよいよ1月30日当日、
ダウンタウンにある会社に出社、

オーナーと同僚からサプライズで、新品のPCを送られ感動、
所定の仕事をこなした後、

午後1時半にオーナーのドライブで、同僚にも付き添ってもらい、サンタモニカの不動産会社に鍵を取りに行きました。管理会社からの送金額の確認ができていなかった為にひと悶着あった後、

3時ごろ、
ようやくアパートの鍵を手にしました。

翌日の3時ごろまでに、
＊リースした家具や台所周りの家財が配送され、
＊翌、日曜に友人宅から荷物を運びこんで、

ついに、アパート入居が完了しました。！！

お世話になった友人宅に別れを告げた私たち夫婦は、
新居での生活をはじめ、自宅とコミュニティーの再建を進めていくことになります。

次回は、今回書ききれませんでした、

1月22日の、
『焼失した自宅との対面』をお伝えしたいと思います。

追伸：私たち夫婦を1か月近くも自宅に停めてくださったＪさん、Ｂ君、本当に、本当にありがとうございました。（また『餃子パーティー』をやりましょうね。）

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Translation in English !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Record of Home Destroyed by Wildfire — Part 4: “EV Cars, Charging Issues, and the Apartment Scramble…”
August 19, 2025 / August 20, 2025

Part 4: “EV Cars, Charging Issues, and the Apartment Scramble…”

In the fourth installment, I would like to record the latter 3rd of the hectic three weeks between evacuating from the January 2025 wildfire, temporarily staying with a friend, and settling into my current temporary residence (apartment) in early February.

Since I have already covered the first six items in the previous installments,
I will continue from the seventh item this time.

1. Moving to a friend’s house
2. Rebuilding my life / Enjoying life with friends
3. Sachiko the cat and her two new friends
4. Warm encouragement and support from those around me
5. Going to buy a Japanese-made pen that’s easy to write with. Haha
6. Negotiations with the insurance company and temporary housing management company
7. Charging issues with my electric vehicle erupt!
8. Searching for temporary housing / Apartment scramble erupts?
9. January 30, finally got the keys to the apartment. Happy

Charging issues with the electric vehicle erupt!

While staying at a friend’s house,

I mainly use the metro (public train) as a means of transportation, while my wife uses our electric vehicle. However, since we no longer have a home, we have to charge it outdoors.

The problem here is that,
even when we were charging at home, during long-distance drives, we had used external charging stations before, but the compatibility between our Chevrolet Bolt and external chargers was poor, resulting in unpredictable charging experiences—sometimes it worked, sometimes it didn’t.

*In this situation, there are 2-3 charging facilities around my friend’s house,
*After trying various options, it seemed that the equipment at the mall parking lot in Arcadia was the most compatible, so we used it twice,
*but for some reason, it became unusable afterward.

In this situation,
my wife’s school was set to reopen two weeks after the disaster,
and the fact that “external charging became unusable” added a new source of anxiety.
Fortunately, as a temporary measure, I borrowed a 200-volt charger from a friend of a friend, and managed to make it to the opening ceremony the next day just in time, narrowly avoiding disaster.

During this period, I deeply felt that
since losing my home, the key to rebuilding my life while relying on the support of others was whether I could find some “lessons” that could lead to the future amidst the instability.

Various sources of anxiety, such as:

* No place to return to
* No established lifestyle
* No household items or clothing
* Uncertainty about whether the home could be rebuilt
* No prospects for temporary housing (apartment? rental house?)
* Numerous other uncertain factors

In this “nothing-nothing” situation, an additional factor emerged:

* Inability to charge the EV

This new challenge was added to the mix.

As a result,
this issue persisted for over four months, with the EV sometimes charging and sometimes not, requiring three trips to the Chevrolet repair shop, before finally resolving in mid-July.
(The reason for the charging issue was compatibility problems between our Bolt’s charging app and the charging company’s app. We resolved it by finding a charger from another company near our temporary housing. Yay!)

However,
looking back, it’s quite interesting that,
having never experienced such an “unpredictable future” before (especially me),

we felt a sense of warmth and
subtle confidence that “it will somehow work out,”

rather than the pressure of “we have to figure this out!”

not like the “desperate strength in a crisis,”
but a strange, warm sense of being enveloped surrounded the two of us, and we felt like we could make good decisions one after another, like entering “invincible mode” in a video game.(smile)

Postscript: My wife and I really love our red Chevrolet Bolt, and despite the charging issues, we affectionately call it “Bolt-kun” because of its excellent initial acceleration and agile handling.

Temporary housing search/apartment scramble erupts!

The area around our home was blocked off by Marine Corps military vehicles (Hummer) to prevent looting and other crimes during disasters,
and we hadn’t even seen the aftermath of the fire yet,
so we had to find temporary housing somehow.

We decided to divide the search into areas we were each good at.

* I searched online and compiled a list of candidates,
* My wife, who excels in communication, negotiated the properties over the phone,
* The next day, we visited the properties together.

First,
we searched for ADUs (rental properties converted from garages, etc.) located in the backyards of residential homes, but none were available, had been damaged by the fire, or were in restricted access areas, so nothing worked out. (I later learned that ADU properties are limited in number and tend to be decided through personal connections or word of mouth.)

Next,
we searched for apartments in the Pasadena area and visited several properties with my wife, but even if there were vacancies, there were already multiple names on the waiting list. It felt like the apartments in the geographically convenient Pasadena area were filling up quickly.

In the midst of this, I expanded my search to South Pasadena, Arcadia, Monrovia, and Duarte, and after searching for about three to four days, I stumbled upon a small, newly built apartment in a quiet corner of a dead-end street near Pasadena’s Old Town.

The apartment was a newly constructed property available for move-in starting in February, and it perfectly matched the two points I had been focusing on during my search:

1. Large windows and a bright interior with abundant natural light
2. Prioritizing ceiling height over floor area

It was the perfect apartment.

It was the moment when the tension on our faces finally gave way to smiles!!
My wife and I were in agreement, and we did everything we could to secure this apartment,

* including asking acquaintances to pray for us,
* negotiating with the enthusiastic manager, who also served as the site supervisor, over the course of about a week,
* repeatedly visited the property and received explanations, securing our move-in date for February 1st in Room 301,
* gathered bank statements and signed the contract,
* and finally, on January 30th, we are scheduled to go to the rental company in Santa Monica to pick up the keys.

After that, there were various complications during the contract process,
but while waiting for the key pickup on January 30, on days when I wasn’t working in downtown, I handled various errands.

Specifically,

* Purchasing kitchen supplies, clothing, food, etc.
* Health management (blood tests, heart check, eye exam, receiving a machine for sleep apnea)
* Mediating between the real estate company, disaster insurance company, and temporary housing management company (this was the most challenging)
* Watching the TV drama “Inappropriately Excessive” with my wife and house owner friend in the evening (laughing out loud)
* After receiving entry permission, visiting the burned-out remains of my home on January 22 and confronting the devastation (this part will be detailed in future entries)

Finally, on January 30, the day itself,
I went to work at the company in downtown,

and was surprised by the owner and colleagues with a brand-new PC, which moved me deeply.
After completing my assigned tasks,

at 1:30 PM,
the owner drove me, accompanied by a colleague, to the real estate company in Santa Monica to retrieve the keys. After a minor misunderstanding due to the management company not confirming the transfer amount,

around 3 PM,
we finally obtained the keys to the apartment.

By around 3 PM the next day,
* the leased furniture and kitchenware were delivered,
* and on the following Sunday, we moved in the belongings from our friend’s house,

the apartment move-in
was finally complete!!

My wife and I bid farewell to the friends who had been so kind to us,
and began our new life in the apartment, working to rebuild our home and community.

Next time, I would like to share the story of

January 22,
“Facing the Burned-Down Home,” which I was unable to fully write about this time.

P.S.: To J-san and B-kun, who kindly let us stay at their home for nearly a month, thank you so much. (Let’s have another “dumpling party” soon!)

Translated with DeepL.com